Я вот тоже хочу из колодца воду в дом сделать, а муж говорит что от насоса в колодце вода очень заиливаться и его чистить надо будет чаще, кто знает правда или нет, и зависит это от насоса.
Выкопайте возле колодца приямок, обложите его кирпичом и установите там насосную станцию. Лучше, чтобы насос и бак были из нержавейки. Проложите от станции трубу в дом ниже уровня промерзания грунта. Из приямка пробурите отверстие в колодец выше уровня воды и установите водозаборную трубу с фильтром.
Вполне будет достаточно погружного насоса, главное с мощностью не прогадать, например было бы неплохо выбрать с мощностью около 1 кВт. Производительности ему хватит. Меньше не стоит, а то придётся ждать, пока кто нибудь наберёт ванную, что бы помыть посуду например.